الأخبارمانشيت

“نيويورك بوكس”: من هم المقاتلون بالوكالة الذين يخوضون الحرب نيابة عن تركيا؟

إليزابيث تسوركوف/  نيويورك بوكس

|

كان العلم التركي يرفرف على مكتب أحد الفصائل المدعومة من تركيا في منطقة سكنية في شانلي أورفا، في جنوب تركيا. كان الرجال في الغرفة يتوقعون حضوري، ومعظمهم من المقاتلين القدامى من شرق سوريا، لذلك بذلوا قصارى جهدهم للعثور على علم الثورة السورية في الوقت المناسب قبل اجتماعنا في صيف عام 2019. لم يتمكنوا من العثور على واحد. كل شيء عن الاجتماع وموقعه وديكوره ومحتواه، أوضح لي أن الرجال في الغرفة لم يكونوا هم المسؤولون. لقد كانوا يأملون قريبًا في شن هجوم على شمال شرق سوريا، لكن لم يكن لديهم أي فكرة عن الوقت الذي سيقوم فيه المسؤولون الأتراك، صانع القرار الحقيقي، بمنحهم أوامر التحرك.

كان إنشاء الجيش السوري الحر المدعوم من تركيا، والمعروف أيضًا باسم الجيش الوطني السوري، نتيجة لتحول استراتيجي في موقع تركيا في سوريا. في السنوات الأولى من الحرب الأهلية، كانت تركيا تهدف إلى طرد “الأسد” من السلطة. وبعد تدخل روسيا المباشر في الحرب، في سبتمبر 2015، تحول ميزان القوى بشكل حاسم لصالح نظام “الأسد”. لذلك، عدلت تركيا طموحاتها للمضي قدماً بمجموعة من المصالح الضيقة. كان على رأس أولويات “أنقرة” هدف رئيسي هو منع دخول المزيد من اللاجئين السوريين والرغبة في قتال وحدات حماية الشعب الكردي (YPG)، المكون الرئيسي في قوات سوريا الديمقراطية، وهي المظلة التي تضم أيضًا الميليشيات العربية والسريانية. وحدات حماية الشعب الكردية هي فرع في سوريا للحركة المسلحة المستوحاه من تعاليم الزعيم الكردي المسجون عبدالله أوجلان الذي شن تمردًا دمويًا ضد تركيا منذ الثمانينيات. ونظرًا إلى أن قوات سوريا الديمقراطية عملت عن كثب مع الجيش الأمريكي في الحملة ضد “داعش” في سوريا، راقبت “أنقرة” بقلق متزايد حيث سيطرت الميليشيات التي يقودها الأكراد على مساحات شاسعة من ذلك البلد.

بالفعل، في أغسطس 2016، قررت تركيا اتخاذ إجراءات لمنع قوات سوريا الديمقراطية من ربط جيبين تحت سيطرتها، عفرين ومنبج في المناطق النائية في حلب، وطرد جيوب متبقية من مقاتلي “داعش” من هذه المنطقة الحدودية. كانت تلك العملية، التي أطلق عليها اسم “درع الفرات”، هي الأولى التي نشرت فيها تركيا فصائل من شأنها أن تصبح الجيش الوطني السوري كقوة داعمة إلى جانب الجيش التركي. استخدمت عملية ثانية في أوائل عام 2018، أطلق عليها اسم “غصن الزيتون”، هذه الفصائل لطرد قوات حماية الشعب الكردية من “عفرين” ووضعها تحت سيطرة تركيا وفصائلها السورية. بدأت العملية الأخيرة، التي أطلق عليها اسم “نبع السلام” -على ما يبدو دون سخرية- بعد أن أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب انسحاب القوات الأمريكية المتمركزة بالقرب من الحدود السورية مع تركيا والتي كانت تعمل مع قوات سوريا الديمقراطية. سعت تركيا إلى الاستفادة من فقدان وحدات حماية الشعب حماية الولايات المتحدة من خلال بدء عملية لطردها من شمال شرق سوريا.

وبعد بدء الغزو الذي قادته تركيا، اكتسبت هذه الميليشيات المدعومة من تركيا سمعة سيئة بعد أن تم تصوير أعضائها في سلسلة من أشرطة الفيديو التي أظهرتهم وهم يرددون شعارات متطرفة وتنفيذ عمليات إعدام ميدانية. وصفهم مسؤول أمريكي بـ”البلطجية وقطاع الطرق”. أجبرت العملية التركية الأخيرة قيادة قوات سوريا الديمقراطية على دعوة قوات النظام السوري إلى مساحات شاسعة من شمال شرق سوريا. وهكذا ساعد هؤلاء المقاتلون، الذين يقدمون أنفسهم على أنهم ثوريون يقاتلون النظام، الأسد على استعادة موطئ قدم له عبر منطقة شاسعة دون إطلاق رصاصة واحدة.

لكن من هم بالضبط حوالي 35000 رجل سوري يقاتلون لصالح تركيا في سوريا؟ لقد حافظت على اتصال منتظم مع بعض هؤلاء المقاتلين منذ عام 2014. معظمهم من العرب السنة الذين نزحوا من ديارهم خلال الحرب. المقابلات المتعددة التي أجريتها عبر الهاتف والمراسلة الفورية وجهاً لوجه في تركيا مع هؤلاء المقاتلين منذ عام 2014 تكشف أنهم طاقم متنقل من الرجال الذين يعانون من الصدمات والفقر في كثير من الأحيان والذين يشعرون بأنهم دفعوا إلى القتال لصالح تركيا لتحقيق مكاسب مالية. ينضم بعض هؤلاء المقاتلين إلى الفصائل للسرقة والنهب، لكن أولئك الذين لم يكن لديهم هذا الدافع يدركون بشكل متزايد أن مصالح تركيا لا تتماشى مع آمالهم في الإطاحة بنظام الأسد، حيث تشير أنقرة إلى استعدادها للتعاون مع نظام الأسد. لقد وجدت أن الأفراد من هذا القبيل يكافحون لترشيد وتبرير -لأنفسهم ومجتمعاتهم- تصرفاتهم وانتماءاتهم مع هذه الفصائل، التي يحتقرها الكثيرون من إخوانهم من السوريين، وخاصة من قبل المدنيين الذين يعيشون تحت حكمهم.

صناع القرار

باستثناء المناوشات القليلة، لم تقاتل الفصائل المدعومة من تركيا نظام “الأسد”. تضمنت العمليات الثلاث التي نفذتها تركيا ترتيبات “تفكيك النزاع” مع روسيا (وبالتالي، نظام الأسد) قبل أن تبدأ. تستمر هذه الترتيبات: المناطق الخاضعة لسيطرة نظام الجيش الوطني لا تتعرض للقصف من قبل نظام الأسد أو روسيا، على عكس المناطق التي يسيطر عليها المتمردون، في حين أن حدود حلب الشمالية التي يسيطر عليها الجيش الوطني السوري على الحدود مع الأراضي التي يسيطر عليها النظام، لم تشن القوة المدعومة من تركيا أي هجوم ضد النظام وكانت الخطوط الأمامية ثابتة ومستقرة.

تحتفظ تركيا بالسلطة على وكيلها في استخدام القوة في العمل العسكري. كما يتم توفير رواتب المقاتلين، والتدريب، والإشراف في المعركة من قبل تركيا. متحدثًا من نقطة تفتيش كان يحرسها في تل أبيض، وهي بلدة تم الاستيلاء عليها من القوات التي يقودها الأكراد في الهجوم الأخير للجيش الوطني السوري، يقول “محمد” (جميع الأسماء غير حقيقية لضمان أمنهم) وهو مقاتل ينتمي لأحد فصائل الجيش الوطني يدعى فيلق المجد من إدلب: “المقاتلون هنا يشبهون الحمير، يتبعون أسيادهم. والقادة هم أيضًا حمير، يتبعون الأوامر التركية، وحتى إذا كان ذلك يضر بمصالح الثورة [المناهضة للأسد]، فهم لا يهتمون “.

أكد “مازن”، المتمرد المخضرم من “الرستن” في ريف حمص الشمالي، والذي يقاتل الآن في صفوف “جبهة الشام”: “جميع القرارات، كبيرة وصغيرة، في الجيش الوطني تتخذها غرفة العمليات التي تديرها المخابرات التركية”. وكان كل من أجريت معهم المقابلات يرددون الاعتراف بأن اتخاذ القرارات كان خارج أيدي القادة السوريين أنفسهم. وقد خضع “مازن” أيضا لتدريب أفراد الجيش التركي في تركيا وسوريا.

المقاتلون

المقاتلون المدعومون من تركيا هم مزيج من المتمردين السابقين والمقاتلين الجدد. اعتمدت تركيا على فصائل المتمردين السوريين الموجودة بالفعل، والتي تلقى بعضها الدعم من قيادة العمليات العسكرية التي تقودها وكالة الاستخبارات المركزية أو برنامج تدريب وتجهيز وزارة الدفاع. تم إيقاف تشغيل البرنامج الذي تديره وكالة المخابرات المركزية، والذي أطلق عليه اسم “تيمبر سيكامور” في أواخر عام 2017، في حين فشل برنامج التدريب والتجهيز في شمال غرب سوريا في عام 2015. ومن بين المجموعات التي تلقت دعمًا أمريكيًا في السابق كانت “جبهة الشام” ولواء الحمزة (والذي اندمج فيما بعد مع جماعات المتمردين الأخرى لتشكيل فرقة حمزة). تولت تركيا دفع رواتب المقاتلين قبل عملية عام 2016 وزادت صفوفهم بشكل كبير، حيث نمت الفصائل في الحجم، من عشرات ومئات المقاتلين إلى الآلاف. أكبر الجماعات المتمردة التي تم دمجها في الجيش الوطني السوري، الفصائل التي تشكل أحرار الشرقية وجيش الإسلام، لم تتمتع بالدعم الغربي.

تم إنشاء فصائل أخرى، وخاصة تلك التي تحمل أسماء عثمانية أو تركية، تحسباً لعملية 2016. يميل مجندو ما بعد عام 2015 إلى أن يكونوا أصغر سناً، ويتم إغرائهم للانضمام إلى المعركة بالأجور المعروضة. تم تجنيد الكثير منهم كقاصرين، كلاجئين صغار يعيشون في تركيا ولم يكملوا التعليم الابتدائي الذي تعطل نتيجة الحرب.

ويبدو أن غالبية المقاتلين اليوم مجندين جدد، دون أي خبرة سابقة في قتال نظام “الأسد”. قدّر المقاتلون والقادة في صفوف الحزب الوطني الذين تمت مقابلتهم لهذه المقالة، أن المقاتلين الذين انضموا إلى صفوف الفصائل في عملية 2016، ثم في حملة تجنيد أخرى قبل غزو عفرين عام 2018، يشكلون 60% من القوة . وقال مصطفى، وهو قائد في فرقة الحمزة انضم إلى الثورة المسلحة في سن الرابعة عشرة في عام 2013، إن هؤلاء المقاتلين -المعروفين، في مفارقة كبيرة، بأنهم “ثوار 2016”- “انضموا في الغالب للحصول على الرواتب، وليس للثورة”.

المقاتلون في الجيش الوطني السوري هم رجال سنة ذوو خلفيات متواضعة، مثلهم مثل المتمردين السوريين المعادين لـ”الأسد”. لقد فقدوا جميعهم تقريباً منازل وأقارب وأصدقاء على أيدي نظام الأسد؛ بينما لم يحص سوى عدد قليل منهم خسائر مماثلة على أيدي “داعش” وقوات سوريا الديمقراطية بقيادة الأكراد. غالبيتهم من النازحين داخلياً من جميع محافظات سوريا. وهم يعيشون الآن في مساحة ضيقة من الأرض على طول الحدود التركية السورية. في حين يعيش 83% من السوريين الآن تحت خط الفقر في البلاد البالغ 6 دولارات في اليوم، فإن الأشخاص النازحين معرضون للخطر بشكل خاص: هم منفصلون عن مصادر الدخل التقليدية مثل العمل في المزارع أو المتاجر المملوكة للأسرة، ولديهم شبكة دعم محدودة حيث هم الآن، وعليهم دفع الإيجار. وهذا يجعل النازحين أكثر عرضة للانضمام إلى الجماعات المسلحة.

عندما أنشأت تركيا لأول مرة إطار فصائلها السورية، قبل عملية درع الفرات، كانت المرتبات المقدمة للمقاتلين مرتفعة بشكل غير عادي: 300 دولار شهريًا، تدفع بالليرة التركية. بمرور الوقت، انخفضت الرواتب. وبحلول بداية عام 2019، تم تخفيض الرواتب إلى حوالي 100 دولار موزعة كل سبعة إلى ثمانية أسابيع. هذا المعدل، البالغ حوالي 50 دولارًا شهريًا، غير كافٍ لتغطية حتى الضروريات الأساسية، لذلك يتعين على المقاتلين عمومًا الاعتماد على الحصول على قروض، ودعم الأسرة، والأنشطة الإجرامية مثل النهب من أجل تغطية نفقاتهم. ووفقاً لمحاسب من فصيل من قوات الجيش الوطني يعرف باسم “لواء المعتصم” تحدثت معه، فإن القادة يحصلون على ما لا يقل عن 300 دولار شهريا.

الفضاء غير المحكوم

ترتبط إدارة المناطق الخاضعة لسيطرة الجيش الوطني في شمال حلب والمناطق التي تم الاستيلاء عليها حديثًا في شمال الرقة والحسكة ارتباطًا وثيقًا بتركيا. تدفع تركيا رواتب المستشارين المحليين والمعلمين والأطباء، بالإضافة إلى رواتب الشرطة المحلية والشرطة العسكرية والفصائل المسلحة. وعلى الرغم من وجود قوة شرطة عسكرية في المنطقة، إلا أنها غير قادرة إلى حد كبير على منع انتهاكات المدنيين التي يرتكبها الجيش الوطني أو الاقتتال الداخلي بين الفصائل. تفشي انعدام القانون، ولم يواجه سوى عدد قليل جدا من المقاتلين تداعيات على نشاطهم الإجرامي. وقال أيمن، الذي يعمل في الشرطة العسكرية في عفرين، إن عددًا من المقاتلين عوقبوا بسبب السرقة في المحاكم العسكرية، لكن عندما يتعلق الأمر بالقادة “هذا مستحيل.. الفصائل أقوى من الشرطة العسكرية.. إذا حاولت الشرطة العسكرية اعتقال القادة، سيجدون القوة تقابلهم”.

وعلى الرغم من تورط جميع العناصر المسلحة في سوريا في انتهاكات ضد المدنيين، إلا أن مستويات الإجرام في المناطق الخاضعة لسيطرة الجيش الوطني مرتفعة بشكل خاص، وفقاً للمدنيين الذين تحدثت معهم للعيش هناك، والكثير منهم نزحوا مما كان سابقاً تحت سيطرة المتمردين في المناطق التي احتلها النظام. يربط السكان المحليون، وكذلك أعضاء الجيش الوطني أنفسهم، هذا المستوى العالي من الإجرام بطبيعة الفصائل ونوع المقاتلين الذين ينتمون إليها، وهم أفراد تقودهم دوافع مالية، يفتقر معظمهم إلى روابط مع المجتمع.

يكمل المقاتلون أجورهم الضئيلة من خلال مخططات مختلفة. إن السيطرة على نقاط التفتيش الدائمة بين المناطق التي يسيطر عليها الجيش الوطني والمناطق التي يسيطر عليها المتمردون، ومناطق النظام، والأراضي التي يسيطر عليها قوات سوريا الديمقراطية، تحظى بتقدير كبير كمصدر للإيرادات، مما يؤدي إلى العديد من حلقات القتال بين الفصائل. في الهدنات غير المستقرة التي تعقب جولات الاقتتال الداخلية هذه، تقتسم الفصائل عمومًا السيطرة على المعابر فيما بينها، ويتم تقسيم الورديات في بعض الأحيان إلى ساعات يوميًا أو بضعة أيام في المرة الواحدة. وعلى السيارات التي تمر عبر نقاط التفتيش هذه دفع مبالغ مالية للحراس، إما نقدًا أو بوسائل أخرى. أولئك الذين ينقلون الأدوية، على سبيل المثال، يدفعون للمقاتلين عن طريق إعطائهم جزءًا من البضائع التي يقومون بنقلها – عادة، حبوب محفزة مثل الترامادول- هكذا أخبرني “محسن”، وهو متمرد منذ فترة طويلة من مدينة حلب، يقاتل الآن في صفوف لواء المعتصم.

هناك خطط أخرى لجني الأرباح. بالإضافة إلى نقاط التفتيش المحددة، قام المقاتلون أيضًا بإنشاء نقاط تفتيش مؤقتة من أجل ابتزاز الأموال من المارة. يطلب قادة الجيش الوطني أيضًا أموال الحماية من الشركات، “مثل وكلاء السيارات وأصحاب المطاعم وبائعي الذهب وأصحاب المصانع”، بحسب “محسن” الذي يقول “إنها مثل المافيا”. وتختطف بعض الجماعات أيضًا المدنيين، وعادةً ما يكونون أشخاصًا أثرياء أو لهم أقارب بالخارج، مطالبين بدفع الفدية.

وفي حين تنتشر الانتهاكات في المناطق التي يسيطر عليها الجيش الوطني، فإن الأكراد الذين بقوا في عفرين يعانون بشكل خاص. بعد كل عملية من عمليات الجيش الوطني، ينهب المقاتلون الممتلكات المدنية. في عفرين في عام 2018، كان النهب أكثر شمولاً وأكثر تنظيماً من المعتاد. ويقول “منصور” قائد الفرقة التاسعة بأحد فصائل “الجيش الوطني”: “كان الكثير من الرجال [زملائه مقاتلي الجيش الوطني] ينهبون، ولم أستطع إيقافهم. لم يستطع الأتراك إيقافهم أيضًا. ضربنا [اللصوص] وأطلقوا النار علينا”. كذلك، أتاحت الهجرة الجماعية للمدنيين خلال تلك العملية العسكرية، وعدم قدرتهم على العودة، للفصائل فرصة مربحة لمصادرة المنازل ثم الانتقال إليها أو استئجارها للعائلات العربية النازحة من جيوب كان يسيطر عليها المتمردون سابقًا جنوبًا. في منطقة كانت ذات يوم أغلبية كردية، لم يعد معظم السكان، حسب سكان “عفرين”، من الكرد

أخبرتني “دجلة”، وهي امرأة كردية لا تزال تعيش في عفرين، أنها شعرت بأنها محظوظة. رغم القبض عليها بعد فترة وجيزة من استيلاء “فرقة السلطان مراد” على المنطقة بدعم من تركيا، قالت: “لقد تأثرت بالكاد، مقارنةً بالنساء الأخريات المحتجزات معي.. لقد تعرضت النساء في سن السبعين للضرب والتعذيب”. وتعزو “دجلة” حظها الأفضل لكونها معارضًا معروفًا لحزب الاتحاد الديمقراطي، الحزب السياسي المرتبط بميليشيا وحدات حماية الشعب الكردية، التي حكمت المنطقة سابقًا. ومع ذلك، تم احتجاز “دجلة” لمدة شهر.

في نهاية المطاف، عادت “دجلة” إلى عفرين التي وجدت أنها تحولت ونُهبت بشدة. وتقول: “الآن 90٪ من النساء الكرديات يرتدين الحجاب، خائفات من التعرض للمضايقات. لقد تعرضت للمضايقة والتهديد عدة مرات. ما زلت لا أضع الحجاب في المدينة، لكن في الريف، حيث الوضع أسوأ، أرتدي الحجاب .. هناك مقاتلون يبدون أنهم في الثالثة عشرة يحذرونك من ارتداء ملابس مناسبة، لكن في الوقت نفسه، يتعاطون المخدرات ويقومون بأشياء محظورة دينيًا”.

وقال “سامر”، وهو صحفي من إدلب زار عفرين قبل وبعد السيطرة التركية: “اعتادت عفرين أن تكون مكانًا مليئًا بالحياة.. الآن المتاجر تغلق مبكرا. أنت ترى كتابات على الجدران تشير إلى مناطق سيطرة الفصائل المختلفة”. واعترف “منتصر”، وهو مقاتل من فرقة الحمزة، وهي مجموعة متورطة في انتهاكات متعددة في عفرين، بأن مثل هذه الانتهاكات شائعة، لكنه ألقى باللوم فيها على الفصائل الأخرى. “المدنيون يعانون على أيدي بعض الفصائل، بينما يعاملهم آخرون جيدًا. أحرار الشرقية، رحمنا الله منهم، إنهم متطرفون قذرون… إنهم يضطهدون المدنيين كثيراً “. وصاغت “دجلة” الأمر على هذا النحو: “نحن خائفون باستمرار. يمكنهم القبض علينا في أي لحظة. لا يوجد قانون”.

الريف حول عفرين أكثر انعداما في القانون. “في الليل، هناك عمليات سطو”، هكذا تقول “دجلة”، مضيفة: “إنهم يدخلون منزلك ولا يمكنك المقاومة. الأشخاص الذين يقاومون يتعرضون للضرب أو حتى القتل. لا توجد محاسبة، لأن الفصائل تهدد وتضرب الأشخاص الذين يتقدمون بالشكاوى، لذلك يفضل الناس التزام الصمت أو الفرار”. الاغتصاب هو جريمة حرب تقوم بها جماعات المتمردين السوريين امتنعت إلى حد كبير عن ارتكابها، لكن التقارير عن عمليات الاغتصاب التي ارتكبها مقاتلو الجيش الوطني تنتشر بين الأكراد المحليين ووسائل الإعلام الكردية. ومما يثير القلق، أن اثنين من أعضاء الجيش الوطني، قاسم ومحسن، أكدا لي حدوث مثل هذه الحالات، ويمكنهم تسمية نساء أكراد وإيزيديات معينين يعرفون من اغتصبهم من مقاتلو “الجيش الوطني” في عفرين.

وقال “محسن”، الذي شارك في الهجوم على عفرين، إن السكان المحليين يكرهون ويخشون الفصائل. وبالإشارة إلى التقارير المتعلقة باغتصاب النساء الأكراد على أيدي المقاتلين التابعين للجيش الوطني، أقر أنه في عفرين “هناك اغتصاب جسدي… ثم اغتصب الجيش الوطني عرقهم الكردي”، في إشارة إلى اغتصاب الحقوق اللغوية والثقافية للأكراد، والتي شهدت تراجعا إلى حد كبير تحت الحكم التركي. “يتم اغتصاب حقوقهم”، هكذا يقول “محسن”، ونتيجة لذلك، “غادر معظم الشباب المنطقة، والباقي، أقلية يتكيفون مع الوضع”.

يبدو مقاتلو الجيش الوطني عمومًا على دراية بصورتهم العامة. وقال قاسم، أحد أعضاء الجيش الوطني: “تشعر بالحرج من الانتماء لهذا الجانب، خاصة وأنك لا تستطيع تغيير أي شيء”. إن سمعة بعض الفصائل، مثل أحرار الشرقية، المؤلفة من مقاتلين من شرق سوريا وخاصة دير الزور، سيئة للغاية، حتى أن المدنيين الذين نزحوا من دير الزور إلى مناطق سيطرة الفصائل الموالية لتركيا موصومون بالانتماء. وقال “خالد”، وهو ناشط من شرق سوريا يعيش في الباب موطن العديد من مقاتلي “أحرار الشرقية”: “يفترض الناس أنه في اللحظة التي تتحدث فيها باللهجة الديرية، فأنت تنتمي إلى أحرار الشرقية”.

في القرى الأصغر في المناطق ذات الأغلبية العربية والتركمانية، وكذلك في بلدة ماريا، يكون المقاتلون عادةً محليين ويتوافقون مع السكان، حسبما أفاد أيمن، ضابط الشرطة العسكرية. لكن في أماكن مثل إعزاز والراعي وجربلس، وكذلك الباب وعفرين، غالبًا ما يكون المقاتلون من الغرباء، وفي هذه البلدات، تدير الفصائل سجون يشيع فيها التعذيب. تقوم القنوات الشائعة على تطبيق المراسلة  “تليجرام”، مثل “الباب.. الكابوس” و”جرابلس.. الكابوس”، بمشاركة التقارير بشكل روتيني عن الانتهاكات التي ترتكبها الفصائل.

ما الذي يحفز المقاتلين؟

في صورتهم الرسمية، يقدم مقاتلو الجيش الوطني أنفسهم باعتبارهم امتداداً للثورة السورية ويطلقون على أنفسهم لقب “الثوار”. أما على المستوى الخاص، فهم يتهمون بحرية في القتال أولئك الذين يقاتلون إلى جانبهم بالقتال من أجل المال فقط، والبعض يعترفون بأنفسهم، مبررين هذا من خلال تكاليف وأسعار السلع والإيجار والكهرباء والمياه التي يتعين عليهم دفعها لتوفيرها لعائلاتهم. وبينما لا يعترف أي منهم بالتورط في مشاريع إجرامية بأنفسهم، فإنهم يتهمون المقاتلين الآخرين في فصائلهم بالانضمام لسرقة المدنيين والنهب دون عقاب. وقال عبد الله، وهو مقاتل مع فرقة الحمزة، إن بعض المقاتلين “انضموا فقط.. من أجل غنائم الحرب والمال”. إن الانضمام إلى الجيش الوطني السوري يعد أيضًا شكلًا من أشكال الحماية، وهو أمر ذو قيمة في منطقة ينعدم فيها القانون.

وقال “محسن”، المقاتل في الجيش الوطني في صفوف “لواء المعتصم”، إن بعض المقاتلين هم ببساطة “مدمنون للمخدرات ومجرمون”. البعض الآخر مدفوع بالقوة. يستمتع المقاتلون الشباب، على وجه الخصوص، بعروض وسائل التواصل الاجتماعي من قيادة السيارات وتصوير الأسلحة والذهاب إلى المناطق السكنية في وقت متأخر من الليل، وإطلاق نيران أسلحتهم، والاستمتاع بالإفلات من العقاب الممنوح لهم. وما زال البعض الآخر مدفوعًا برغبة في الانتقام من وحدات حماية الشعب، ومن بينهم متمردون سابقون من مدينة حلب، والتي كانت محاصرة في عام 2016 وسكانها يتضورون جوعًا بسبب قرار وحدات حماية الشعب قطع طريق الإمداد الوحيد إلى المدينة. جاء ذلك بعد سنوات من القصف المتواصل بين الأحياء التي يسيطر عليها المتمردون والـ YPG في المدينة، في حين تم تهجير آخرين من بلداتهم عندما استغلت وحدات حماية الشعب هجوم النظام على حلب لتحقيق مكاسبها الخاصة ضد المعارضة الناشئة. قرر هؤلاء المقاتلون المتمردون من شرق سوريا أنه من غير الآمن العودة إلى ديارهم بعد سيطرة قوات سوريا الديمقراطية على الأراضي التي كانت تحت سيطرة داعش في السابق.

تلعب العنصرية المطلقة دورًا أيضًا. أثرت الأيديولوجية البعثية الرسمية لنظام “الأسد”، والتي جعلت الأكراد مواطنين من الدرجة الثانية، على السوريين العرب ككل. إن هيمنة قوات سوريا الديمقراطية وإدارتها التي يسيطر عليها الأكراد مزعجة بشكل خاص للعرب، الذين يشيرون في بعض الأحيان إلى الأكراد على أنهم “ملمعي الأحذية” و”عمال نظافة الشوارع”. وأفادت “دجلة” بأن “أطفال المقاتلين العرب أخبروني بأشياء مثل (أنتن عاهرات، نأمل أن تذهبي إلى الجحيم.. وسنقتل كل الأكراد.. تخيلوا ما هي الكراهية التي يعلمونها في المنزل لكي يتحدثوا هكذا؟”.

لكن هل هؤلاء المقاتلون “معظمهم من المتطرفين”، كما زعم بعض المسؤولين الأميركيين؟ أظهرت مقاطع الفيديو الأخيرة لمقاتلي الجيش الوطني يهتفون ويغنون أغاني جهادية. من الواضح أن بعض مقاتلي الجيش الوطني لديهم آراء متعصبة – تتجلى، على سبيل المثال، في تدنيس المعابد الإيزيدية في عفرين وتدمير المتاجر التي باعت المشروبات الكحولية هناك، وفرض الحجاب كأمر واقع على نساء عفرين. إن الخطاب الإسلامي، الذي يتضمن الإشارة إلى مقاتلي قوات سوريا الديمقراطية بأنهم “ملحدين” أو “مرتدين”، قد أدى إلى تلك المواقف من جانب بعض المقاتلين بوضوح. عندما يُسأل هؤلاء المقاتلون (وأشخاص من مجتمعاتهم المحلية) عن هذه الهتافات ومقاطع الفيديو، يدّعون في كثير من الأحيان أنهم ببساطة يقدمون عرضًا ويتظاهرون بأنهم محاربون مقدسون، بينما في الواقع يشربون الخمر والدخان ويستخدمون المخدرات.

ويقول “محمد”، مقاتل فيلق المجد: “هذا الحديث عن الجهاديين ليس له معنى. ليس لدينا “داعش” هنا أو هيئة التحرير الشام [الجماعة الجهادية التي تسيطر على إدلب التي يسيطر عليها المتمردون]”، محاولا إثبات أن إخوانه في السلاح هم منبوذون. هناك منطق ما في هذا الأمر: إذا كان المقاتلون من المؤمنين الحقيقيين الجهاديين، فمن المحتمل أن يتوجهوا إلى إدلب للانضمام إلى مختلف المنظمات الجهادية العاملة في المنطقة وتواجه قوات نظام الأسد “الكافر”.

التنافر المعرفي

يتعارض تقديم المقاتلين أنفسهم باعتبارهم ثوار يقاتلون نظام الأسد القمعي مع الواقع. بدلاً من ذلك، تجنبت قوات الجيش الوطني المواجهة مع نظام الأسد إلى حد كبير، ويبدو أن ذلك الجيش الوطني راضٍ عن استخدامها من قبل تركيا لتعزيز أهدافها الاستراتيجية في سوريا. لا يزال هناك عدد قليل منهم يأملون في أن تسمح تركيا لهم بمحاربة الأسد، أو أن يتمكنوا من خداع أسيادهم الأتراك للسماح لهم بمحاربة النظام. صالح، وهو عضو سابق في اللواء 20، أحد فصائل الجيش الوطني، وهو فصيل مكون إلى حد كبير من المقاتلين المشردين من شرق سوريا، أصر على أن الغزو الحالي لشمال شرق سوريا سيمكنهم من مواجهة الأسد، وأنه حتى إذا حظرت تركيا ذلك، فسوف نشتبك مع قوات النظام. وقال لي بعد دخول شمال شرق سوريا مع القوات الغازية: “لا نهتم بما تقوله تركيا”.

برر آخرون العمل مع تركيا من خلال الإشارة إلى عدم وجود أي حلفاء محتملين آخرين. عصام، عضو في الجيش الوطني يعمل في عمليات إزالة الألغام، كتب بعربية ركيكة من منزله في عفرين، والذي صودر من عائلة كردية: “في الوقت الحالي، لا يقف أحد إلى جانبنا سوى تركيا. أين العرب؟ أين أوروبا؟ لذلك يجب علينا أن نقف إلى جانب تركيا بالطريقة التي تقف بها إلى جانبنا”. وبعد بضعة أيام، بعد أن صرح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أن تركيا لا تعارض استيلاء النظام على مناطق في شمال شرق سوريا، فقد أضاف بحزن شديد أن “[الجيش السوري] سيحمي الحدود التركية فقط. هذه هي المهمة.. في أرضنا، ليس لدينا قرار في صناعة السياسة”.

لكن المقاتلين الآخرين يبدون أكثر إدراكًا لعجزهم عن التأثير على مسار الحرب، ناهيك عن تحقيق هدفهم المتمثل في الإطاحة بنظام الأسد. ومع ذلك، يشعرون بأنهم محاصرين من واجبهم في إعالة أسرهم. أبدى العديد من مقاتلي الجيش الوطني، على الرغم من أن أيًا من القادة الذين تحدثت إليهم، أعرب عن رغبته في التوقف عن القتال مع الفصائل -إذا توفرت فرص عمل أخرى- سواء لأنهم يشعرون بعدم الارتياح إزاء القتال نيابة عن بلد آخر أو لأنهم غير راضين عن التعويضات المادية الضعيفة. الحقيقة القاسية التي يواجهها هؤلاء الشباب النازحين ذوي التعليم والمهارات المحدودة، هي أن هناك القليل من الفرص الأخرى في هذه المنطقة التي مزقتها الحرب.

وأوضح “حسن”، وهو من سكان دير الزور: “لقد تم ترحيلي من تركيا إلى إدلب، ولأنني مطلوب من قبل هيئة التحرير الشام لمعارضتهم، اضطررت إلى الفرار إلى شمال حلب.. الوظيفة الوحيدة التي استطعت العثور عليها كانت مع أحرار الشرقية”. ونتيجة لذلك، شارك في الهجوم التركي الأخير وشاهد زملائه المقاتلين الذين نفذوا عمليات إعدام ميدانية، بما في ذلك السياسية السورية الكردية وناشطة حقوق المرأة هفرين خلف.

بالنسبة للعديد من هؤلاء الشباب، الذين يدركون مأزقهم وغير قادرين على خداع أنفسهم بأنهم سيسمح لهم في نهاية المطاف بمواجهة نظام الأسد، فإن الصدمة والذنب واضحان للغاية. لقد أمضوا بشغف ساعات على الهاتف معي، وأوردوا تفاصيل العنف والإساءات التي رأوها. كان الاشمئزاز واضحًا في أصواتهم، فقد لجأوا غالبًا إلى استخدام شخص ثالث عند وصف تصرفات الفصائل، وهم ينأون بأنفسهم عن تلك الأفعال. “مازن” قال “إنهم [مقاتلو الجيش الوطني] موظفون في الدولة التركية لحماية حدودها”، ثم انتقل إلى الشخص الأول: “الأتراك يستخدموننا كذخائر للمدافع. لقد أصبحنا مرتزقة”.

—-

ترجمة: المركز الكردي للدراسات
زر الذهاب إلى الأعلى